There are no strangers at a Drew Holcomb show. For the better part of two decades, the award-winning songwriter has brought his audience together night after night, turning his shows into celebrations of community, collaboration, and contemporary American roots music…